Представљање књига и пројеката издавачке куће „Трећи трг“ (подржано кроз позив „Промет европских књижевних дела 2024“)

Представљање конкурса „Промет европских књижевних дела 2024“.  Пројекат су представили, испред  Деска Креативна Европа Србија Бојан Милосављевић и главни и одговорни уредник издавачке куће „Трећи Трг“ Дејан Матић.

Трећи Трг је основан 2004. године у Београду и водећи је издавач савремене поезије.  Главна мисија им је афирмисање и објављивање савремене поезије и прозе, као и поезије и прозе младих аутора у Србији и региону.

Повезивање поезије са другим уметностима класичне и герилске акције за приближавање поезије чак и онима који је се плаше.

Трећи Трг обједињује људе сличних интересовања који бављење уметношћу и културом схватају као озбиљну духовну вежбу.

 Дејан Матић представио нам је пројекте   РЕКС (REX) и  ВЕДА (WEDA).

РЕКС (REX, READERS EXCHANGE) је пројекат који за циљ има повећање разноврсности европске литературе доступне у Србији, посебно оне написане на тзв. мање распрострањеним језицима, као и јачање међународне сарадње на плану књижевности између Србије и земаља Европске Уније.

ВЕДА (WEDA ,WHAT EUROPE DREAMS ABOUT) пројекат афирмише пре свега драму као жанр угрожен у рецепцији модерног читаоца, али такође и језике који су мање заступљени у свеукупном европском наслеђу.  ВЕДА (WEDA) осим превода драма и публикације књига користи и директна средства комуникације са потенцијалном публиком, попут јавних читања и радионица. Позориште, као место сусрета различитих уметности, где се материјализује и стапа интердисциплинарност и интертекстуалност, јесте оно место са кога ВЕДА (WEDA) враћа драму као угрожени жанр у фокус публике и читалаца.